HCV-E-S
Elektrické ukazatele hladiny
s elektrickým senzorem hladiny MIN, senzorem teploty a teplotní sondou, průhledný technopolymer
s elektrickým senzorem hladiny MIN, senzorem teploty a teplotní sondou, průhledný technopolymer
Materiál
Průhledný technopolymer na bázi polyamidu (PA-T) s vysokou odolností proti nárazům. Odolnost vůči rozpouštědlům, olejům s přísadami, alifatickým a aromatickým uhlovodíkům, petroleji, naftě a fosforovým esterům.
Nesmí přijít do styku s alkoholem a čistícími látkami obsahujícími alkohol.
Šrouby, matice a podložky
Pozinkovaná ocel.
Těsnící kroužky
Stupňovité těsnění pro utěsnění na stěně nádrže a O-kroužek ze syntetické pryže NBR pod hlavu šroubu.
Doporučená drsnost povrchu nádrže pro aplikaci těsnícího kroužku: Ra = 3 μm.
Plovák
Technopolymer na bázi polyamidu (PA) vyztužený skelnými vlákny, barva černá, s vestavěným magnetickým prvkem pro aktivaci elektrického kontaktu v okamžiku, kdy plovák dosáhne prahové polohy kontaktu uvedené na výkrese (uvedená data jsou pro minerální olej typu CB68, podle normy ISO 3498, teplota 23 °C).
Plovoucí vedení zajišťují kapaliny s hustotou vyšší než 800 kg/m3.
Držák se samčím konektorem
Dokonale vodotěsné, obsahující relé (typ reed) se dvěma výstupními vodiči (verze NO a NC) a/nebo se senzorem teploty MAX (80 °C) a/nebo teplotní sondou.
- Konektor DIN 43650 C z technopolymeru na bázi polyamidu (PA) vyztuženého skelnými vlákny, barva černá.
- Čtyřpólový konektor M12x1, technopolymer na bázi polyamidu (PA) vyztužený skelnými vlákny, certifikovaný na samozhášivost podle normy UL-94-V0, barva černá, matný povrch.
Pro správnou montáž si přečtěte informace v kapitole Pokyny pro použití.
Zásuvkový konektor (DIN 43650 C)
Se zabudovanou kabelovou průchodkou a držákem kontaktu. Čelní nebo boční výstup (horní nebo dolní) s ochranou proti postříkání vodou (stupeň krytí IP 65 dle EN 60529).
Kontrastní plocha
Bíle lakovaný hliník. Uložení ve vnější drážce v zadní části olejoznaku zaručuje ochranu proti přímému kontaktu s kapalinou.
Před montáží je možné kontrastní plochu vyjmout a doplnit značky a popisy (např. MAX-MIN) na požadované místo.
Standardní provedení
Viz. Tabulka pro konfiguraci.
Maximální trvalá provozní teplota
90 °C (s olejem).
Vlastnosti a provedení
Ukazatele hladiny HCV-E-S poskytují kromě vizuálního ukazatele hladiny také elektrický signál při dosažení minimální hodnoty hladiny kapaliny.
Ukazatele HCV-E-ST rovněž vydávají elektrický signál při dosažení maximální přednastavené hodnoty teploty (80 °C).
Ukazatele HCV-E-STL poskytují analogový elektrický signál teploty oleje.
Boční výstup konektoru umožňuje minimalizovat míru zásahu do senzoru.
Ultrazvukového svařování zaručuje dokonalé utěsnění.
Maximální viditelnost hladiny kapaliny i při pohledu ze strany.
Viditelnost hladiny je vylepšená čočkovým efektem.
V případě použití prodlužovacího kabelu s úhlovým konektorem je směr výstupu kabelu ukázán na obrázku 1.
Technická data
Při laboratorních zkouškách prováděných s minerálním olejem typu CB68 (dle normy ISO 3498) a při teplotě 23 °C, které probíhaly po určitou dobu, vydržel svar následující tlaky: 18 barů (HCV.76), 18 barů (HCV.127) a 12 barů (HCV.254).
Pro použití s jinými kapalinami než minerálními oleji a zejména za rozdílných tlakových a teplotních podmínek, je nutné kontaktovat technické oddělení společnosti ELESA.
Doporučujeme v každém případě ověřit vhodnost použití pro konkrétní provozní podmínky.


Funkce senzorů
- NO: elektrický kontakt se uzavře po dosažení minimální a/nebo přednastavené teploty 80 °C.
- NC: elektrický kontakt se otevře po dosažení minimální a/nebo přednastavené teploty 80 °C.
Funkce elektrické teplotní sondy (STL)
Princip činnosti teplotní sondy je v měření proměnlivosti odporu platinového prvku: 100 ohm = 0 °C, 138,4 ohm = 100 °C.
Funkce mezi teplotou (T) a odporem (R) je přibližně lineární přes malý rozsah teploty. Když např. předpokládáte teplotní rozsah 0 °C až 100 °C, je při 50 °C chyba 0,4 °C.
Pro přesné měření je nutné odpor linearizovat, aby naměřená teplota byla přesná. Nejnovější definicí funkce mezi odporem a teplotou je mezinárodní norma teplot: International Temperature Standard 90 (ITS-90). Funkce mezi odporem a teplotou získaná v laboratorních testech, která měří hodnotu odporu přímo na kontaktech, je znázorněná v grafu. Navíc doporučujeme nastavení systému tak, aby došlo ke kompenzaci jak tepelných ztrát, tak i odporu elektrického vodiče.
Změna teploty o 1 °C způsobí změnu odporu sondy o 0,384 ohmu. Proto i malá chyba v měření odporu (například pokud by nebyl zohledněn odpor kabelů připojených k sondě) znamená významnou chybu v měření teploty.
Vzhledem k nízkým úrovním signálu je důležité udržovat kabely v dostatečné vzdálenosti od elektrických kabelů, motorů, rozváděčů a dalších zařízení, která mohou vydávat magnetický nebo elektrický šum. Použití stíněného kabelu s uzemněným stíněním na jednom konci může pomoci snížit rušení.
Pokud se používají dlouhé propojovací kabely, ujistěte se, že zařízení pro měření a příjem signálu je navrženo tak, aby kompenzovalo odpor samotných kabelů.
HCV-E-ST - HCV-E-ST-KN - HCV-E-ST-AX - HCV-E-ST-AX-KN | ||
Elektrické vlastnosti | Senzor hladiny MIN | |
Zdroj napájení | AC/DC | |
Elektrické kontakty | NO normálně otevřeno NC normálně uzavřeno | |
Maximální použitelné napětí | NO: 140 Vac, 200 Vdc | DIN 43650 C |
NC: 140Vac, 150 Vdc | ||
30 Vac, 30 Vdc | KN | |
Rozsah napětí (typ KN) | <30 Vac, <30 Vdc | |
Maximální spínací proud | 1 A | |
Maximální proud | NO: 1.2A NC: 2A | |
Maximální jmenovitý výkon | NO: 10 Va NC: 20 Va | |
Kabelová průchodka (pouze HCV-E-ST - HCV-E-ST-AX) | Pg 7 (pro kabely s pláštěm Ø 6 nebo 7 mm) | |
Průřez vodičů (pouze HCV-E-ST - HCV-E-ST-AX) | Max. 1.5 mm2 | |
Konektor (pouze HCV-E-ST-KN - HCV-E-STL-AX-KN) | M12x1 | |
Nemontujte tento senzor v blízkosti magnetických polí. |
HCV-E-ST - HCV-E-ST-KN - HCV-E-ST-AX - HCV-E-ST-AX-KN | ||
Elektrické vlastnosti | Senzor teploty MAX | |
Zdroj napájení | AC/DC | |
Elektrické kontakty | NO normálně otevřeno NC normálně uzavřeno | |
Napětí / Maximální proud | 250 Vac - 2 A | (odolnost zatížení) DIN 43650 C |
115 Vac- 3A | ||
24 Vdc - 3 A | ||
12 Vdc - 4 A | ||
30 Vac, 30 Vdc | KN | |
Rozsah napětí (typ KN) | <30 Vac, <30 Vdc | |
Minimální proud | 500 mA | |
Kabelová průchodka (pouze HCV-E-ST - HCV-E-ST-AX) | Pg 7 (pro kabely s pláštěm Ø 6 nebo 7 mm) | |
Průřez vodičů (pouze HCV-E-ST - HCV-E-ST-AX) | Max. 1.5 mm2 | |
Konektor (pouze HCV-E-ST-KN - HCV-E-ST-AX-KN) | M12x1 | |
Nemontujte tento senzor v blízkosti magnetických polí. |
HCV-E-STL - HCV-E-STL-KN - HCV-E-STL-AX - HCV-E-STL-AX-KN | ||
Elektrické vlastnosti | Senzor hladiny MIN | |
Zdroj napájení | AC/DC | |
Elektrické kontakty | NO normálně otevřeno NC normálně uzavřeno | |
Maximální použitelné napětí | NO: 140 Vac, 200 Vdc | DIN 43650 C |
NC: 140 Vac, 150 Vdc | ||
30 Vac, 30 Vdc | KN | |
Rozsah napětí (typ KN) | <30 Vac, <30 Vdc | |
Maximální spínací proud | 1 A | |
Maximální proud | NO: 1.2A NC: 2A | |
Maximální jmenovitý výkon | NO: 10 Va NC: 20 Va | |
Kabelová průchodka (pouze HCV-E-STL - HCV-E-STL-AX) | Pg 7 (pro kabely s pláštěm Ø 6 nebo 7 mm) | |
Průřez vodičů (pouze HCV-E-STL - HCV-E-STL-AX) | Max. 1.5 mm2 | |
Konektor (pouze HCV-E-STL-KN - HCV-E-STL-AX-KN) | M12x1 | |
Nemontujte tento senzor v blízkosti magnetických polí. |
HCV-E-STL - HCV-E-STL-KN - HCV-E-STL-AX - HCV-E-STL-AX-KN | |
Elektrické vlastnosti | Teplotní sonda |
Zdroj napájení | AC/DC |
Maximální proud | 1mA |
Kabelová průchodka (pouze HCV-E-STL - HCV-E-STL-AX) | Pg 7 (pro kabely s pláštěm Ø 6 nebo 7 mm) |
Průřez vodičů (pouze HCV-E-STL - HCV-E-STL-AX) | Max. 1.5 mm2 |
Konektor (pouze HCV-E-STL-KN - HCV-E-STL-AX-KN) | M12x1 |
Nemontujte tento senzor v blízkosti magnetických polí. |





Speciální provedení na vyžádání
- Olejoznaky sloupcové se šrouby, maticemi a podložkami z nerezové oceli.
- Ukazatele hladiny HCV.76 se šrouby M12.
- Olejoznaky sloupcové pro použití s kapalinami obsahujicími alkohol.
- Olejoznaky sloupcové z průhledného technopolymeru odolného vůči UV záření.
- Elektrický senzor teploty MAX s přednastavenými teplotami 70 °C nebo 90 °C.
Příslušenství na vyžádání
FC.M12x1: prodlužovací kabel se 4-pinovým konektorem M12.
Montážní návod pro samičí konektor
- Vyjměte konektor z olejoznaku tak, že vyšroubujete stavěcí šroub umístěný na konektoru. Vyndejte držák kontaktů a uvolněte kabelovou průchodku.
- a) HCV-E-ST: vložte kabel do konektoru (standardní konektor) a napojte vodiče do svorek č. 1 a č. 2 pro provoz senzoru hladiny MIN a ke svorkám č. 3 a uzemnění (4) pro provoz senzoru teploty MAX.
- b) HCV-E-STL: vložte kabel do konektoru (standardní konektor) a napojte vodiče do svorek č. 1 a č. 2 pro provoz senzoru hladiny MIN a ke svorkám č. 3 a uzemnění (4) pro provoz teplotní sondy.
- Natlačte držák kontaktu zpátky do konektoru do potřebné polohy.
- Přišroubujte konektor zpět do olejoznaku a pak utáhněte kabelovou průchodku.



Váš požadavek byl odeslaá a bude co nejrychleji zpracován